インドネシアのグループ会社から女性のシステム課長がトレーニーで来ている。
私にも講義の時間が1時間割り当てられ、Network and Server monitoring について話をした。
10年ぶりくらいで英語で仕事をしたのでチグハグな講義になるだろうなぁと心配していたが、資料を部下が作ってくれたおかげか、理解してもらえたようだ。
f96e7055.JPG夜は、魚貴味で「いわしづくし」琵琶湖なら、鮎やろと思いながらも全て食してしまった。毎日通勤時にお店の前を通るが、初めてだった。創作料理で美味しいのでまた利用したい。パーティーでは何故か各国の唄を披露することになり、昔インドネシアに赴任していた両部長とFeli課長が唄を披露してくれた。のんびりとしていて、昔の日本を思い出すような唄だった。